Wednesday, May 11, 2011

Pett Peaves

I wasn't going to do it.  I wasn't going to use my blog as a soap box, or a place to vent about all the admittedly neurotic things that make me crazy.  (Also prefacing this with a disclaimer: I am easily annoyed by dumb things and not as easily annoyed by things that should be more annoying.)  But here it is:  I just can't stand how misspelled words have become a completely accepted in our culture.  I realize that part of this stems from the technological revolution, where texts, tweets, Facebook posts, etc. contain acronyms like LOL, or BTW, etc.  This is different though.  I'm talking about blatant misspellings of an entire word, often the entire name of a company or a brand name because it's "cool" or will somehow sell more product.  I don't get it, and I'm definitely not going to jump on board with the idea.  (Okay, I suppose I understand why this might be done from an advertising standpoint...but I still think it's a dumb idea.  If you have a good product, you have a good product.  You could have a good product AND also be modeling correct use of the English language...)

Let me provide a few of the myriad examples that are out there.  The water bottles that the girls and I drink from daily are made by a company called Kleen Kanteen.  Were I not so tuned into this particular issue, my children would grow up thinking "clean" is spelled "kleen."  It most certainly is NOT.  And then there are the numerous other commonly misspelled words we take for granted every day:  "quick" spelled "kwik" (See, even my blog puts a red underline under it because it's spelled WRONG!)  Then there's Reddi-Whip (Ready? Reddi?  What are they really trying to say?  If the company was started by Mr. Reddi, fine.  But if they mean that the whip will be "ready" when I want it, and I don't need to whip it up myself, why can't they just use the correct word?)  Chick Fil-A.  Really?  Not even going to discuss that one.

Worst of all are gross misspellings on items marketed specifically to children.  Huge toy companies whose very names are misspelled.  WHAT??  Playskool for instance.  (Clearly their founder missed a couple days of it, because if he/she hadn't, he/she would know how to spell SCHOOL.) And Kool-Aid.  I can't abide this trend/marketing scheme/whatever it is.  As a society, we are already in grave danger of killing traditional literacy as we know it.  (See note about technological revolution above.)  So much of our beautiful language has become denigrated to three letter abbreviations that fit on a small screen.  But I find this particular issue, the misspelling one, an almost worse offender.  It is so pervasive, and transcends the technological sphere.  It's everywhere!  The more we dumb down the language, the more dumbed down we will become as a whole society.

I'd rather believe in proper spelling!
I know it doesn't seem like a huge deal.  Perhaps I'm making mountains out of molehills.  But darn it if there aren't just too many misspelled molehills out there, and it seems to me they are starting to add up to at least a little mountain.  I'm also willing to admit that as a homeschooler  maybe I take the issue even more to heart.  I am working so hard to teach the girls to read, to know a wrongly spelled word when they see it, and it just tans my hide to be driving down the highway, and there on some gigantic billboard along the side of the road is a advertisement for the Kwik-Mart.  Usually Caeley is pretty good at spotting the mistakes, and often asks why the words are not spelled correctly.  Good question!  I feel like answering, "To advertise how stupid they are!"  Do they think they will make more money?  Well, not in my case.  My first thought was not, "Hey, let's stop there to get some fried pork rinds!"  My first thought was, "Someone needs to learn how to spell!  Kwikly!"

3 comments:

  1. I dunno bout this one. jk. u're problee write.anyhow, i think u're much smarter than most homeschoolre folks I no.
    (BTW, I just went to word verification to post this and they made me spel "notise"! Hah!)

    ReplyDelete
  2. Hmm, shouldn't that be "pet peeves"? Doh, you got me, lol;0)

    I absolutely hear what you are saying. This one ranks up there with superfluous apostrophes for me. I suspect that part of brand-name misspellings may come from trademarking? It's a lot easier to trademark "Reddi-Whip" and make it stick than "Ready Whip." But I agree, it's very confusing for kiddos learning to read.

    ReplyDelete
  3. I am totally with you on this one, Christine! You took the words right out of my own mouth! I really don't get the misspellings AT ALL ... but then again, I rarely like/approve/agree with the things advertisers or the media do anyway. I understand the need for certain abbreviations for 'online/texting language' (it's not easy typing with your thumbs on a super-small keyboard), but sometimes I think people go way overboard with this, too.

    If you think it's bad over in the USA, it's probably 10 times worse in Asia -- the English language gets SLAUGHTERED beyond recognition! We have billboards that misspell on purpose to suit local slang ... like "tomorrow" = "TOMOLO" (the asian 'thing' of pronouncing 'R' as 'L'). Say bye-bye to past tense, grammar and all that good english stuff when you step into Asia (not ALL places are like this though... and there're always plenty of exceptions ... E.g. homeschoolers like us who are trying very hard to teach our children PROPER English usage). How do you explain to your children that their English is "NORMAL" (proper) when everyone else (in real life/in person, on the phone OR in the media OR online, etc) is using English so very "differently"? And mind you, I'm referring to locals who KNOW (or are educated with) ENGLISH VERY WELL, but CHOOSE NOT TO USE IT PROPERLY. I'm talking about asians whose first/main language is English (like us)... NOT asians whose first/main language is their own mother tongue. It's SO BAD now that our children have no idea what these "english-speaking" people are talking about or what the "english" words mean (since it's horribly misspelled on purpose).

    Then, these questions are constantly posed to us: "Your kids go to INTERNATIONAL SCHOOL, ah? How come they speak English like tat wan?" They're of course referring to our children speaking and writing in NORMAL/PROPER English ... International Schools in Malaysia are for foreign expatriates, especially those from Europe or USA (English-speaking countries). People would comment that we "speak with an accent" (this is commonly used to refer to caucasians/westerners), when in reality, we DO NOT ... Our "accent" is definitely asian ... but they must have confused it with the proper English usage.

    It is THAT frustrating over here.... so when I read your blog, I can totally relate to what you're feeling over matters like this ... It's a constant struggle for us local homeschoolers to UPHOLD and MAINTAIN the standards of our usage and command of the English language... not to mention all the other standards as well -- and by that, I mean "GOD'S STANDARDS" and not the standards of the world. ;-P

    ReplyDelete